SHEMÁ ISRAEL , escucha Israel

Me ha llamado siempre la atención porque es con lo que Jesús rezaba, como perfecto judío. 

En Mt 12, 28 que se lee hoy en el evangelio de la Misa se ve como el profundiza y no se queda sólo en el primer mandamiento sino que lo extiende a AMARÁS AL PRÓJIMO COMO A TI MISMO. merece la pena leer Mateo 12, 28 y la preciosidad que pongo aquí abajo.

ESCUCHA ISRAEL ADONAI, NUESTRO DIOS ,ADONAI ES ÚNICO.
(SHEMÁ ISRAEL,  ADONAI ELOÉINU,  ADONAI  EJAD)

(En voz baja)
Bendito sea Su glorioso nombre hasta la eternidad.
(Baruj Shem Kevod Maljutó Leolam Vaed).

AMA A TU DIOS CON TODO TU CORAZÓN,
CON TODO TU SER,
Y CON TODAS TUS FUERZAS.
LAS LEYES QUE TE PRESCRIBO HOY
LAS GRABARÁS EN TU CORAZÓN.
LAS EXPLICARÁS A TUS HIJOS,
MEDITARÁS EN ELLAS EN TODA OCASIÓN,
AL AMANECER Y AL ANOCHECER.
ÁTALAS POR SIGNO SOBRE TUS BRAZOS.
PONLAS POR SEÑALES SOBRE TU FRENTE.
Y LAS ESCRIBIRÁS EN LAS ENTRADAS DE TU CASA
Y DE TUS CIUDADES.

Veahavta Et Adonai Eloheja
Bejol Levavja Uvejol Nafsheja
Uvejol Meodeja: Vehaiu
HaDvarim Ha Ele Asher Anoji
Metzavja Haiom Al Levaveja:
Veshinantam Levaneja
Vedibarta Bam Beshivteja
Beveiteja Uvelejteja Vaderej
Uveshojbeja Uvekumeja:
Ukshartam Leot Al ladeja
Vehaiu Letotafot Bein Eineja:
Ujtavtam Al Mezuzot Beiteja
Uvisheareja.